Náš tím / Our team / Unser Team
..........................................................................................................................................................
Naši tréneri / Our coaches / Unsere Trainer
..........................................................................................................................................................
História / History / Historie
Futbalový klub mládeže Karlova Ves vznikol v roku 2000. Od 40-tich detí na počiatku a dvoch súťažných kategórií v prvých rokoch existencie, sme sa dopracovali k dnešným vyše 340-tim členom a k 17-tim súťažným kategóriám. Venujeme sa chlapcom a dievčatám od 5 rokov až po mužov a ženy. Dnes patríme v rámci Bratislavy ku klubom s najväčším počtom hráčov. Obdiv a rešpekt medzi futbalovou verejnosťou sme si vybudovali aj na základe dosahovaných výsledkov. Dlhoročná cieľavedomá a odborná práca nás doviedla až na kvalitatívny vrchol do najvyšších súťaži. Už niekoľko rokov hráme najvyššiu súťaž v kategórii prípraviek a mladších žiakov, kde nás víťazstvá posunuli až na popredné miesta. Veľkým úspechom je účasť kategórie starších žiakov v 1. lige. Tým sme sa zaradili vo všetkých kategóriách do 15-tich rokov medzi také kluby ako je Slovan, Nitra, Trnava a pod.
Karlova Ves Youth Football Club was established in 2000. From forty children and participation in competition in two age groups, the club has evolved and now registers over 340 active members enrolled in the competition in 17 categories. The club trains boys and girls from the age of 5 up to men and women categories. The club is among Bratislava football clubs with the highest number of players. It has earned admiration and respect among the football public also based on accomplished results. The club has worked its way up and rides on the crest of qualitative wave in the top competitions thanks to many years of goal-directed and professional work. The club players have played the top competition in the U9-U13 categories for several years reaching leading positions. Participation of U14-U15 category in the 1st Slovak league is a great success. The club thus ranks among football clubs such as Slovan Bratislava, FC Nitra, Spartak Trnava and other in all categories up to the age of 15.
Der Jugend-Fußballverein Karlova Ves wurde im Jahr 2000 gegründet. Seine Tätigkeit begann mit der Anzahl von vierzig Kindern in 2 Wettbewerbskategorien und setzte bis auf heutige 340 Mitglieder in 17 Altersklassen fort. Der Verein widmet sich dem Jungs- und Mädchen-Nachwuchs ab 5 Jahre bis zu Männer- und Frauenkategorien. Im Rahmen der Hauptstadt Bratislava gehört er heutzutage zu Fußballclubs mit größter Spieleranzahl. Bewunderung und Respekt unter der Fußball-Öffentlichkeit baute der Verein auch auf der Grundlage der Sport-Leistungen. Langjährige, zielbewusste und professionelle Arbeit führte den Club bis auf den Gipfel der wichtigsten slowakischen Wettbewerbe. Seit einigen Jahren spielen die Altersklassen U9-U13 die Top-Nachwuchs-Liga, wo sie dank der Siege bis in den Vordergrund gerückt wurden. Ein großer Erfolg ist Teilnahme der Altersklasse U14-U15 an der 1. slowakischen Liga. So reihte sich der Club in allen Alterklassen bis zu 15 Jahren unter Erstligisten-Mannschaften wie Slovan Bratislava, FC Nitra, Spartak Trnava u.a.
